Kutsidazu Bidea Ixabel

Dirección: Mireia Gabilondo, Fernando Bernués

Kutsidazu Bidea Ixabel

Juan Martín (Mikel Losada) mutil gazte donostiar bat da. 1978ko udan, baserri batera joatea erabakitzen du, bere euskara osatzeko. Dakusagun kontrastea da gakoa. Gizonezko protagonista lotsatia da, hiriko mutil klasikoa, eta baserriko familia, aldiz, zakarki naturala. Bere ikasketa prozesuan, dena oztopo zaio Juan Martíni. Kontuan hartu behar da, gainera, zein trakets eta negargarri ageri den hasieran. Hortxe dago komedia erromantiko honen komikotasunaren oinarria. Hasiera-hasieratik, izan ere, berak ikasi duen euskara akademikoa ez bezalako euskara topatuko du Juanek. Baserriko amonak irribarre maltzur batekin hartzen du gaztea. Agerian gelditzen da nolako inpresioa sortu duen hiriko mutilak baserri munduko pertsonen artean.

Euskera

Sinopsia

Juan Martín mutil gazte donostiar bat da. 1978ko udan, baserri batera joatea erabakitzen du, bere euskara osatzeko. Dakusagun kontrastea da gakoa. Gizonezko protagonista lotsatia da, hiriko mutil klasikoa, eta baserriko familia, aldiz, zakarki naturala. Bere ikasketa prozesuan, dena oztopo zaio Juan Martíni. Kontuan hartu behar da, gainera, zein trakets eta negargarri ageri den hasieran. Hortxe dago komedia erromantiko honen komikotasunaren oinarria. Hasiera-hasieratik, izan ere, berak ikasi duen euskara akademikoa ez bezalako euskara topatuko du Juanek. Baserriko amonak irribarre maltzur batekin hartzen du gaztea. Agerian gelditzen da nolako inpresioa sortu duen hiriko mutilak baserri munduko pertsonen artean.

Fitxa

Izenburua: Kutsidazu bidea, Ixabel

Zuzendaritza: Fernando Bernués, Mireia Gabilondo

Urtea : 2006

Iraupena: 100 min.

Generoa: Comedia

Interpreteak: Mikel Losada, Ainere Tolosa, Iñake Irastorza, Mireia Gabilondo, Angel Alkain, Joseba Apaolaza, Maite Arrese, Teresa Calo, Sara Cortazar, Ana Elordi, Isidoro Fernández, Lierni Fresnedo, Asier Hormaza, Egoitz Lasa, José Ramón Soroiz, Jose Luis Ugartemendia, Carlos Zabala, Iñaki Zapirain, Xabier Zapirain

Ekoizpena: Tentazioa, Orio y Rec

Zuzendaritza: Fernando Bernués, Mireia Gabilondo

Efektu Bisualak: Inaki Imaz

Argazkia: Gaizka Bourgeaud

Musika: Iñaki Salvador

Ekoizpen exekutiboa: Eneko Olasagasti

Kutsidazu Bidea Ixabel
Kutsidazu Bidea Ixabel
Kutsidazu Bidea Ixabel
Kutsidazu Bidea Ixabel
Kutsidazu Bidea Ixabel
Kutsidazu Bidea Ixabel
Kutsidazu Bidea Ixabel
Kutsidazu Bidea Ixabel
Kutsidazu Bidea Ixabel